Archive | November 19, 2012

Artikel untuk Buku Bahtera 3

Hampir dua bulan yang lalu Ibu Sofia Mansoor mengumumkan bahwa Buku Bahtera 3 akan segera dibuat, dan sejak itu saya sudah berniat untuk menyumbang dua tulisan. Ide untuk kedua tulisan itu sudah ada tetapi saya tidak bisa langsung menulisnya. Deadline terjemahan yang sudah mepet membuat saya tidak konsentrasi untuk menulis. Saya sudah mencobanya karena khawatir ide yang ada akan terkubur, atau batas waktu pengiriman tulisan sudah ditutup. Hanya saja, setiap memulai menulis teringat dengan deadline, akhirnya saya tidak jadi menyelesaikan tulisan itu. Untuk berjaga-jaga agar ide tersebut tidak hilang, saya ketik konsepnya saja dulu dengan harapan, begitu deadline terpenuhi, saya akan menyelesaikannya segera.

Akhirnya, dua minggu yang lalu artikel pertama bisa saya selesaikan dan langsung dikirim ke panitia. Penulisan artikel kedua tidak bisa langsung diselesaikan karena ada pekerjaan mendesak. Diselingi mengajar dan pekerjaan kecil-kecil (pendek), dan… hari ini selesai sudah artikel kedua. Sekarang tinggal berdoa saja semoga kedua artikel tersebut lolos seleksi dan bisa dimuat di Buku Bahtera 3 bersama penerjemah-penerjemah lainnya yang hebat-hebat. 🙂

Dalam buku Bahtera 2 yang diberi judul Menatah Makna (MM), yang terbit pada bulan Februari 2011, saya menyumbang dua artikel juga. Sedangkan pada buku Bahtera 1 yang diberi judul Tersesat Membawa Nikmat (TMN) saya tidak menyumbang tulisan, tentu saja tidak karena saya belum jadi anggota milis Bahtera saat itu. 😉 Buku TMN ini terbit pada bulan Juli 2009, sedangkan saya baru jadi anggota milis Bahtera sebulan kemudian, tepatnya Agustus 2009.

Jayalah, Bahteraku! 🙂

 

 

 

 

Advertisements